Статистика полетов игрока:
0 полетов
0 часов в воздухе
Клинтон заинтересовался футболом в возрасте пяти лет. В 13 он прошёл отбор в академию «Брассери де Камерун», в которой его заметил скаут «Лиона» Патрис Жирар.
Первые месяцы во Франции дались Клинтону непросто, поскольку он родился в англоговорящей части Камеруна и ему пришлось изучать французский. Он быстро оказался в дубле «Лиона», где его партнёрами являлись Антони Марсьяль и Набиль Фекир.
Через год он дебютировал за основу, но за два сезона провёл всего 10 игр. Прорывным для Н`Жи стал третий сезон — его дебютный гол в матче Лиги Европы с «Младой-Болеслав» позволил его команде пройти в групповой этап. В сезоне-2014/15 Клинтон забил 7 голов и отдал 8 передач в чемпионате Франции и был номинирован на звание самого многообещающего таланта Африки.
Лауреатом премии в итоге стал Ясин Брахими, а Н`Жи летом 2015 года перешёл в «Тоттенхэм Хотспур». Но закрепиться в основе лондонцев Клинтону не удалось. В декабре он получил серьёзную травму, а после выздоровления провёл лишь одну игру в составе «шпор».
В итоге Н`Жи отправился в годовую аренду в «Марсель», который получил право выкупа футболиста. В сентябре дебютировал за свой новый клуб, заменив Вильяма Ванкёра. Через две недели впервые отличился за «Марсель», который летом 2017 года выкупил его трансфер. В следующем сезоне камерунец забил девять мячей и помог команде дойти до финала Лиги Европы.
Летом 2019 года перешёл в «Динамо». В октябре первый гол Клинтона Н`Жи в России принёс бело-голубым победу над ЦСКА.
Дебютировал в сборной Камеруна в 2014 году, а спустя три года стал с ней победителем Кубка Африки.